Igorsr1
Grosso modo tu pourras, par ces liens, faire la distinction des deux entités. Faut juste rappeler que la SAAQ relève du Ministre des Transports.
La sécurité routière relève du Ministère des Transports qui est un de ses nombreux mandats.
http://www.mtq.gouv.qc.ca/fr/securite/routiere/index.
La mission de la SAAQ est décrit à la page 17 de ce document
http://www.m4e.com/forum/posting.php...b4839cca84a330
sa principale activité est bien entendu le fonds d'assurance mais aussi de mener des activités de promotion de la sécurité routière et de prévention
Monik