La Saaq travaille au niveau de la prévention de la sécurité routière en collaboration avec le Ministère des Transports.
Toute signalisation routière relève exclusivement du Ministère des Transports (et des municipalités évidemment) donc si tu veux de l'information c'est à eux que tu devrais écrire
Voici ce que je viens de trouver sur leur site:
Transports Québec : Zones scolaires