Voici ce que j'ai trouvé (quelle valeur légale ça a... je ne saurais dire...) :
Le transport des enfants est soumis à des règles strictes.
Quel que soit l’âge du passager, un seul, monté à califourchon, peut être transporté à condition que le véhicule dispose d'un siège, de poignées de maintien et de repose-pieds.
Un enfant de moins de 5 ans doit être transporté dans un siège fixé à la moto. Il doit être attaché et casqué.
Ref
Les enfants, rgles du transport des enfants.