L'important, pour le gouvernement soucieux des rentrées de TPS/TVQ, serait de démontrer que l'argent qui n'est pas dépensé par les motocyclistes ne serait pas dépensé par ailleurs en hors-route, bateaux, motoneiges, motomarines, VR, avions, chasse, pêche, tir, cinémas-maison, améliorations domiciliaires, cours de danse, stages de croissance personnelle...
