Merci des explications!
En effet, je me posais la question à savoir pourquoi sur les photos, les gars (et filles aussi) font un doigt d'honneur? (regardez un peu les albums du site...).
Ça à l'air d'être une habitude ici. En France, c'est très provocateur, et on peut traduire ça par: je t'encule (et profond en plus, si tu y rajoutes le bras d'honneur!)
|