Moto quatre (4 ) en tout temps

WoodRider · 20/10/2007, 15h52

Ça m' a prit 1 bonne minute à catcher, mais j' ai réussi :P Mais je metterais plus " pour toujours " que " en tout temps " Me semble que " forever " = " pour toujours " non ?????

Moto Quatre ( 4 ) pour toujours

Merus · 20/10/2007, 16h05

Citation:

Envoyé par WoodRider

Ça m' a prit 1 bonne minute à catcher, mais j' ai réussi :P Mais je metterais plus " pour toujours " que " en tout temps " Me semble que " forever " = " pour toujours " non ?????

Moto Quatre ( 4 ) pour toujours

Il faudrait que ca soit "en tout temps" pour le m4->E<-

thunder_gt · 20/10/2007, 16h52

j' ai mieux fuc* that moi suis pus capable.

motorcycle 4 ever pit si tes pas content bien demenage dont en france ou apprend l' anglais.

moi suis pus capable de loi 101 et accomodement raisonable et si on extradit il va ce faire perssicute (y avait juste a y pensse avant le colon)

bon fallait que ca sorte, je me sens mieux la :P

le monde sont pus capable de s' addapter et il faudrait que tout soye de leurs facon et de leurs cultures. sont pas capable de vivre une vie simple et d' essaye de moin faire chier le peuple possible.

**V-Force** · 20/10/2007, 18h09

Anyway on ne dit pas moto mais bien motocyclette

Craze · 20/10/2007, 18h10

V-Force,

d'oh

WoodRider · 20/10/2007, 22h04

thunder_gt, Tu dérapes ou quoi ???????

J-Force · 20/10/2007, 22h41

Ya des limites a la loi.... comme on a entendu parler cette semaine du second cup!

Bientot on va manger chez pizza chaude, magasin du future, cloche a taco, meilleur achat, pneu canadien, et j'en passe...

2005Sv650S · 20/10/2007, 22h58

Et "Woodrider", pourquoi pas changer ton nic pour "randonneur des bois".

Charité bien ordonnée commence par soit même.

WoodRider · 20/10/2007, 23h25

Eh oh là, je chiale pas du tout moi là. On se calme svp là.........

Je trouves juste que la traduction est pas vraiment la bonne, c' est tout. Me semble que " forever " = " pour toujours " et non " en tout temps " . En tout temps pour moi ça = everytime..........

M' a barrer le topic assez fast si vous continuer de même

2005Sv650S · 20/10/2007, 23h35

Moi j'avais jamais remarqué l'inscription "Moto quatre 4 en tout temps". Est-ce que ça fait longtemps que c'est là?
Moi aussi je trouve ça un peu bizarre mais probablement que c'est pour matcher avec le M4E.

On est tous un peu "prime" sur ce forum à un moment ou à un autre. On carbure à la nitro ou on échappe la clutch parfois!

20/10/2007, 15h52	#1 (permalink)
WoodRider World speed record Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Bois-des-Filion Messages: 2 953 Pouvoir de réputation: 8 Reputation: 51 Moto: VFR 750F	Moto quatre (4 ) en tout temps Ça m' a prit 1 bonne minute à catcher, mais j' ai réussi :P Mais je metterais plus " pour toujours " que " en tout temps " Me semble que " forever " = " pour toujours " non ????? Moto Quatre ( 4 ) pour toujours

20/10/2007, 16h52	#3 (permalink)
thunder_gt World champion Date d'inscription: juin 2006 Localisation: valleyfield Messages: 1 793 Pouvoir de réputation: 4 Reputation: 29 Moto: zx-10 2005	j' ai mieux fuc* that moi suis pus capable. motorcycle 4 ever pit si tes pas content bien demenage dont en france ou apprend l' anglais. moi suis pus capable de loi 101 et accomodement raisonable et si on extradit il va ce faire perssicute (y avait juste a y pensse avant le colon) bon fallait que ca sorte, je me sens mieux la :P le monde sont pus capable de s' addapter et il faudrait que tout soye de leurs facon et de leurs cultures. sont pas capable de vivre une vie simple et d' essaye de moin faire chier le peuple possible. __________________

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
deux ou quatre temps?	GAZ-ONLINE	Supermotards, Hors-route (Off-road)	20	05/10/2007 20h47
FUSE qui saute tout le temps ...	HoneyD	Problèmes Mécaniques / Bike Problems	4	30/06/2006 23h07
C'est le temps de voir ce que je vois a tout les jours.....	GSX-Rikal	Photos	16	12/05/2006 11h24
Le meilleur video de tout les temps	Crashking	Videos	13	21/03/2006 17h16
quel est votre meilleur film de tout les temps	GODZILLA	Sondages / Polls	122	16/12/2004 18h23

20/10/2007, 18h09	#4 (permalink)
V-Force Moderateur Date d'inscription: février 2003 Localisation: Cité de Fort Fort Lointain Messages: 11 092 Pouvoir de réputation: 17 Reputation: 222 Moto: A pitbull on 2 wheels et ZMX Best Racing Pocket Bike	Anyway on ne dit pas moto mais bien motocyclette

20/10/2007, 18h10	#5 (permalink)
Craze World speed record Date d'inscription: avril 2006 Localisation: Laval Messages: 3 164 Pouvoir de réputation: 6 Reputation: 40 Moto: SV650S ; Pocket ; Futur GSXR 750	V-Force, d'oh

20/10/2007, 22h04	#6 (permalink)
WoodRider World speed record Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Bois-des-Filion Messages: 2 953 Pouvoir de réputation: 8 Reputation: 51 Moto: VFR 750F	thunder_gt, Tu dérapes ou quoi ???????

20/10/2007, 22h41	#7 (permalink)
J-Force Stunter Date d'inscription: août 2007 Localisation: Montreal Messages: 205 Pouvoir de réputation: 2 Reputation: 17 Moto: SV1000s	Ya des limites a la loi.... comme on a entendu parler cette semaine du second cup! Bientot on va manger chez pizza chaude, magasin du future, cloche a taco, meilleur achat, pneu canadien, et j'en passe...

20/10/2007, 22h58	#8 (permalink)
2005Sv650S Stunter Date d'inscription: décembre 2004 Localisation: Montreal Messages: 214 Pouvoir de réputation: 5 Reputation: 19 Moto: Triumph Sprint ST; Sv650S à vendre	Et "Woodrider", pourquoi pas changer ton nic pour "randonneur des bois". Charité bien ordonnée commence par soit même.

20/10/2007, 23h25	#9 (permalink)
WoodRider World speed record Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Bois-des-Filion Messages: 2 953 Pouvoir de réputation: 8 Reputation: 51 Moto: VFR 750F	Eh oh là, je chiale pas du tout moi là. On se calme svp là......... Je trouves juste que la traduction est pas vraiment la bonne, c' est tout. Me semble que " forever " = " pour toujours " et non " en tout temps " . En tout temps pour moi ça = everytime.......... M' a barrer le topic assez fast si vous continuer de même

20/10/2007, 23h35	#10 (permalink)
2005Sv650S Stunter Date d'inscription: décembre 2004 Localisation: Montreal Messages: 214 Pouvoir de réputation: 5 Reputation: 19 Moto: Triumph Sprint ST; Sv650S à vendre	Moi j'avais jamais remarqué l'inscription "Moto quatre 4 en tout temps". Est-ce que ça fait longtemps que c'est là? Moi aussi je trouve ça un peu bizarre mais probablement que c'est pour matcher avec le M4E. On est tous un peu "prime" sur ce forum à un moment ou à un autre. On carbure à la nitro ou on échappe la clutch parfois!