Pourquoi forum dominant en anglais ?

abuck · 25/10/2007, 03h19

Il a de quoi qu eje ne comprend pas, je dirais que 95% des posts sont en francais mais que si je regarde la description des topics et des titres, l'anglais est dominante (en caractère gras), devrions-nous mettre plutot le francais en évidance considérant que la majorité du forum est en francais ?

Je sais qu'il a du travaille qui est exigé et qui semble problématique pour certain adminitrateur (voir ma suggestion il y a quelques mois) mais bon... on vera ce que ca va donner, si c'est trop demandé...

ASHMEU · 25/10/2007, 06h59

Les descriptions sont bilingues, mais l'anglais est avant le français.... Je vois pas qu'est-ce que ça changerais de faire inverser ça ??????

Off-topic / Hors-sujet ---> Hors-sujet / Off-topic : Sérieux, ça change quoi ?

thunder_gt · 25/10/2007, 07h15

aprend l' anglais

c' est deja un bon depart

!thespraintz! · 25/10/2007, 07h30

^ No kidding!

**V-Force** · 25/10/2007, 08h13

Le propriétaire, webmaster et administrateur de M4E est Palestinien alors s'il le voulait, comme le site lui appartient il pourrait afficher le site en arabe.
De plus, son acolyte, administrateur et ami est Inuit.

Alors tu préfères avoir l'arabe en premier et l'Inuit ensuite ou l'Inuit et l'arabe comme deuxième langue?????

WoodRider · 25/10/2007, 08h15

Moi je crois qu' il c' est beaucoup améliorer le proprio. Avec l' aide d' un ami, il a traduit le nom du forum aussi. Voir en haut de la page

WoodRider · 25/10/2007, 08h18

abuck, Savais-tu aussi que tu peux changer la langue d' affichage du forum dans ton profil ?

Maki · 25/10/2007, 09h01

Citation:

Envoyé par abuck

... si c'est trop demandé...

Bien si je repond a ta qst !!

A mon avis >>>> Bien que OUI c trop demandé

le travail serais a mon avis .... beaucoup trop laborieux . pour donner quoi au bout du compte ........
pas grand chose pour le peu de changement que cela donnerais comme résultat

Par contre si tu défrais a ton compte tout les heures passé a cette modification,
et ce au taux horaire d'un gars webmaster .. $$
Je crois que ta demande sera peut être alors vue sur un autre angle !

**Badpete** · 25/10/2007, 09h11

254-6011

evy · 25/10/2007, 09h54

Citation:

Envoyé par Badpete

254-6011

25/10/2007, 03h19	#1 (permalink)
abuck Stunter Date d'inscription: juin 2006 Messages: 231 Pouvoir de réputation: 0 Reputation: 10	Pourquoi forum dominant en anglais ? Il a de quoi qu eje ne comprend pas, je dirais que 95% des posts sont en francais mais que si je regarde la description des topics et des titres, l'anglais est dominante (en caractère gras), devrions-nous mettre plutot le francais en évidance considérant que la majorité du forum est en francais ? Je sais qu'il a du travaille qui est exigé et qui semble problématique pour certain adminitrateur (voir ma suggestion il y a quelques mois) mais bon... on vera ce que ca va donner, si c'est trop demandé...

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Un p’tit côté dominant sommeil en vous ?	th4li£	Blagues / Jokes	3	01/04/2007 20h45
Humour anglais...	Badaboom	Videos	2	22/04/2006 12h49
traduction Anglais-Quebecois	ducati366	Blagues / Jokes	1	14/05/2004 11h08
Petite vite en anglais...	timide	Blagues / Jokes	6	30/08/2003 01h33
Definition de l'acronyme anglais PMS	frankyb	Blagues / Jokes	3	02/01/2003 15h23

25/10/2007, 06h59	#2 (permalink)
ASHMEU Contributeur Date d'inscription: novembre 2005 Localisation: Terrebonne, Qc Messages: 3 030 Pouvoir de réputation: 7 Reputation: 258 Moto: 2008 R6 Canadian Edition	Les descriptions sont bilingues, mais l'anglais est avant le français.... Je vois pas qu'est-ce que ça changerais de faire inverser ça ?????? Off-topic / Hors-sujet ---> Hors-sujet / Off-topic : Sérieux, ça change quoi ?

25/10/2007, 07h15	#3 (permalink)
thunder_gt World champion Date d'inscription: juin 2006 Localisation: valleyfield Messages: 1 793 Pouvoir de réputation: 4 Reputation: 29 Moto: zx-10 2005	aprend l' anglais c' est deja un bon depart

25/10/2007, 07h30	#4 (permalink)
!thespraintz! Stunter Date d'inscription: août 2006 Localisation: St-FéFé Messages: 177 Pouvoir de réputation: 0 Reputation: 10	^ No kidding!

25/10/2007, 08h13	#5 (permalink)
V-Force Moderateur Date d'inscription: février 2003 Localisation: Cité de Fort Fort Lointain Messages: 11 092 Pouvoir de réputation: 17 Reputation: 222 Moto: A pitbull on 2 wheels et ZMX Best Racing Pocket Bike	Le propriétaire, webmaster et administrateur de M4E est Palestinien alors s'il le voulait, comme le site lui appartient il pourrait afficher le site en arabe. De plus, son acolyte, administrateur et ami est Inuit. Alors tu préfères avoir l'arabe en premier et l'Inuit ensuite ou l'Inuit et l'arabe comme deuxième langue?????

25/10/2007, 08h15	#6 (permalink)
WoodRider World speed record Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Bois-des-Filion Messages: 2 953 Pouvoir de réputation: 8 Reputation: 51 Moto: VFR 750F	Moi je crois qu' il c' est beaucoup améliorer le proprio. Avec l' aide d' un ami, il a traduit le nom du forum aussi. Voir en haut de la page

25/10/2007, 08h18	#7 (permalink)
WoodRider World speed record Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Bois-des-Filion Messages: 2 953 Pouvoir de réputation: 8 Reputation: 51 Moto: VFR 750F	abuck, Savais-tu aussi que tu peux changer la langue d' affichage du forum dans ton profil ?

25/10/2007, 09h11	#9 (permalink)
Badpete Moderateur Date d'inscription: novembre 2002 Localisation: Pincourt Beach Messages: 6 805 Pouvoir de réputation: 13 Reputation: 121 Moto: Honda RC-51	254-6011