M4E

Précédent   M4E > Discussions > Motosports / Sportbikes

Motosports / Sportbikes Cette section est pour parler des motos sports en général ou pour n'importe quoi qui est relié aux motos sportives (équipement, etc.). This area is made for discussing sportbikes in general or anything sportbike related (clothing, etc.).

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 15/12/2007, 14h15   #1 (permalink)
World speed record
 
Date d'inscription: mai 2003
Localisation: Repentigny
Messages: 2 389
Pouvoir de réputation: 0
Reputation: 10 [ShInGo] is on a distinguished road

Moto: Honda 650
 
Par défaut Bombe, racer, crotch rocket etc.... pourquoi la majorité....

D'après vous pourquoi la majorité des gens ne sont pas capables de se rappeler de l'appellation des motos sport aussi bien en français qu'en anglais? Pourtant, ce n’est pas un mot super compliqué, on parle de moto sport en français et Sport bike en anglais. Même les journalistes qui sont censés faire des cours de langue supplémentaires au niveau universitaire pour ceux qui s’y rendent ne sont pas suffisamment cultivés pour connaitre les bons mots à utiliser.
[ShInGo] est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2007, 15h29   #2 (permalink)
Contributeur
 
Avatar de morceau
 
Date d'inscription: novembre 2004
Localisation: montreal
Messages: 5 319
Pouvoir de réputation: 11
Reputation: 271 morceau is a jewel in the roughmorceau is a jewel in the roughmorceau is a jewel in the rough

Moto: FZ-1 midnight-Black qui fait pouhpouhhh!!!
 
Par défaut

moto sport c'est politicaly correct alors qu'on sais tous que ceux qui les roule l'est roule comme des fous alors .....une bombe une fusee ou un racer bin voila .... .un journaliste en particulier dira plus une bombe ou un racer .c'est plus sansationnaliste ,que de dire une moto sport .
morceau est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2007, 15h45   #3 (permalink)
12 O'clock
 
Avatar de Crashking
 
Date d'inscription: juillet 2004
Localisation: Mourial
Messages: 5 026
Pouvoir de réputation: 13
Reputation: 840 Crashking is a splendid one to beholdCrashking is a splendid one to beholdCrashking is a splendid one to beholdCrashking is a splendid one to beholdCrashking is a splendid one to beholdCrashking is a splendid one to beholdCrashking is a splendid one to behold

Moto: Poussin Nucléaire
 
Par défaut

Parce que moto sport ça flashe pas aux nouvelles de 18h.
Crashking est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2007, 19h07   #4 (permalink)
Stunter
 
Avatar de Purple
 
Date d'inscription: avril 2005
Localisation: Mascouche
Messages: 199
Pouvoir de réputation: 0
Reputation: 10 Purple is on a distinguished road

Moto: '98 ZX-7R pour la track, '06 SV1000S pour les balades calmes...
 
Par défaut Re: Bombe, racer, crotch rocket etc.... pourquoi la majorité

Citation:
Envoyé par [ShInGo
]Même les journalistes qui sont censés faire des cours de langue supplémentaires au niveau universitaire pour ceux qui s’y rendent ne sont pas suffisamment cultivés pour connaitre les bons mots à utiliser.
C'est pas parce qu'un journaliste va à l'université qu'il sait écrire. Non mais c'est pas des farces, même les diplômés universitaires en enseignement ne savent pas écrire...

Et ensuite, on se demande pourquoi nos jeunes parlent et écrivent mal...

Je ne commenterai pas de la qualité de la langue ici...
Purple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 16/12/2007, 23h31   #5 (permalink)
Moderateur
 
Avatar de chip7
 
Date d'inscription: mars 2004
Localisation: Montreal-by-the-beach
Messages: 8 201
Pouvoir de réputation: 15
Reputation: 462 chip7 is a glorious beacon of lightchip7 is a glorious beacon of lightchip7 is a glorious beacon of lightchip7 is a glorious beacon of lightchip7 is a glorious beacon of light

Moto: ZX-9r, édition tie-wraps!
 
Par défaut

c'est probablement une caricaturisation du terme. Une image mentale que l'on veut projeter.
chip7 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/12/2007, 09h40   #6 (permalink)
Moderateur
 
Avatar de Badpete
 
Date d'inscription: novembre 2002
Localisation: Pincourt Beach
Messages: 7 762
Pouvoir de réputation: 15
Reputation: 239 Badpete has a spectacular aura aboutBadpete has a spectacular aura aboutBadpete has a spectacular aura about

Moto: Honda RC-51
 
Par défaut

c'est mieux que tracteur...non?
Badpete est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/12/2007, 11h05   #7 (permalink)
World speed record
 
Avatar de soldierofrock
 
Date d'inscription: novembre 2007
Localisation: St-Jean
Messages: 4 233
Pouvoir de réputation: 7
Reputation: 149 soldierofrock will become famous soon enoughsoldierofrock will become famous soon enough

Moto: Suzuki GSX600F 2006
 
Par défaut

Racer et bombe, y'a quoi de mal a ca? C'est pas méchant. Zezette, tombeau sur 2 roues, un japonais... Ca je trouve ca cave!
soldierofrock est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 17/12/2007, 12h41   #8 (permalink)
World champion
 
Avatar de -Jo-
 
Date d'inscription: avril 2004
Localisation: Trois-Rivières
Messages: 1 529
Pouvoir de réputation: 7
Reputation: 29 -Jo- is on a distinguished road

Moto: CRF 450 SM 2002
 
Par défaut Re: Bombe, racer, crotch rocket etc.... pourquoi la majorité

Citation:
Envoyé par Purple
C'est pas parce qu'un journaliste va à l'université qu'il sait écrire. Non mais c'est pas des farces, même les diplômés universitaires en enseignement ne savent pas écrire...

Et ensuite, on se demande pourquoi nos jeunes parlent et écrivent mal...
On ne peut pas demander à tout le monde d'attacher une grande importance à la qualité du français... ya pas juste ça dans la vie! Si les jeunes parlent et écrivent mal ce n'est certainement pas à cause des profs ...yont juste à faire leurs devoirs de français pi à écouter dans le cours... de français! C'est plutot une question d'intéret et de priorité.
-Jo- est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/12/2007, 12h50   #9 (permalink)
World champion
 
Avatar de -Jo-
 
Date d'inscription: avril 2004
Localisation: Trois-Rivières
Messages: 1 529
Pouvoir de réputation: 7
Reputation: 29 -Jo- is on a distinguished road

Moto: CRF 450 SM 2002
 
Par défaut Re: Bombe, racer, crotch rocket etc.... pourquoi la majorité

Citation:
Envoyé par [ShInGo
]D'après vous pourquoi la majorité des gens ne sont pas capables de se rappeler de l'appellation des motos sport aussi bien en français qu'en anglais? Pourtant, ce n’est pas un mot super compliqué, on parle de moto sport en français et Sport bike en anglais. Même les journalistes qui sont censés faire des cours de langue supplémentaires au niveau universitaire pour ceux qui s’y rendent ne sont pas suffisamment cultivés pour connaitre les bons mots à utiliser.
Je ne comprends pas trop ton post. C'est une expression commune parmi tant d'autres et ce n'est pas pcq un journaliste utilise "bombe" qu'il ne connait pas le vrai mot...
-Jo- est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/12/2007, 12h59   #10 (permalink)
Contributeur
 
Avatar de ASHMEU
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: Terrebonne, Qc
Messages: 4 444
Pouvoir de réputation: 11
Reputation: 660 ASHMEU is a splendid one to beholdASHMEU is a splendid one to beholdASHMEU is a splendid one to beholdASHMEU is a splendid one to beholdASHMEU is a splendid one to beholdASHMEU is a splendid one to behold

Moto: 2009 RMZ-250
 
Par défaut

C'est comme dire un Frigidaire
ASHMEU est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Liens sociaux

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui



Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
ZX12R une bombe........ MrHappy Essais Routiers / Road test 3 11/06/2007 21h32
White and Nerdy, la dernière bombe de Weird Al Yankovic bruno2000 Videos 11 17/10/2006 13h55
sex bombe yveshotrod Videos 8 24/09/2004 21h08
ce quest une bombe nucléaire lil gab #97 Videos 15 13/08/2004 01h57
Une vrai bombe!!! silver Photos 27 16/03/2003 11h28


Fuseau horaire GMT -4. Il est actuellement 16h17.


Édité par : vBulletin® version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0 Tous droits réservés.
Version française #15 par l'association vBulletin francophone
M4E