Kewkew

olarcheveque · 13/05/2008, 14h40

Salut à tous,

Je suis en train de suivre mon cours de moto à Montréal, hé oui mon permis français me permet pas de m'assurer! Ceci dit ça fait pas de mal de revoir les bases! Par contre, qu'est-ce que c'est long... ce sera pas pour cet été!

J'ai déjà choisi ce que je voudrais comme petite bécane ça sera un 400DRZ! J'ai pu lire qu'il y avait des cours chez mécaglisse! J'ai hâte de tester!

J'espère que j'aurais l'occasion de papoter avec vous, ça me manque beaucoup de plus rouler

A bientôt!

HellCrow · 13/05/2008, 14h42

Bienvenue sur M4E ! À ce que je comprends tu dois déja connaître Frank ?

olarcheveque · 13/05/2008, 14h48

Non! mais justement je viens de lire son message, juste en dessous, alors bon allez-y vous pouvez me pourrir un petit peu! Je vous rassure j'ai quand même un 2 roues qui envoie du pâté, faut juste pédaler fort

Crashking · 13/05/2008, 14h54

Bienvenue!

Tu viens de quelle région?

olarcheveque · 13/05/2008, 15h03

J'ai vécu surtout dans la région grand ouest : à Bourges ma ville natale, Blois, le Mans et Paris.

Crashking · 13/05/2008, 15h17

Citation:

Envoyé par olarcheveque

J'ai vécu surtout dans la région grand ouest : à Bourges ma ville natale, Blois, le Mans et Paris.

Cool. Moi j'suis né à Metz, ça fait 19 ans que je suis ici.

pistolio · 13/05/2008, 15h23

Bien le bonjour.

HellCrow · 13/05/2008, 15h40

Citation:

Envoyé par olarcheveque

Non! mais justement je viens de lire son message, juste en dessous, alors bon allez-y vous pouvez me pourrir un petit peu! Je vous rassure j'ai quand même un 2 roues qui envoie du pâté, faut juste pédaler fort

Dans le fond ce que tu veux dire c'est que t'as un bike qui marche pas comme la chienne à Jacques ? La pédale dans le prélat ? L'pied dans panne ?

non mais tant qu'à rien comprendre des expressions aussi bien que ca soit des deux cotés !

Frog · 14/05/2008, 03h27

Hellcrow => Qui envoie du paté = Ça beurre en cliss

Bref: ça performe, tant qu'il y met l'effort

Ah oui, bienvenue à bord

olarcheveque · 14/05/2008, 11h34

Héhé, merci bien pour l'adaptation littérale, j'étais rendu à traduire de même :
Ca torche en osti

13/05/2008, 14h40	#1 (permalink)
olarcheveque Squid Date d'inscription: mai 2008 Localisation: montréal Messages: 25 Pouvoir de réputation: 0 Reputation: 10 Moto: 600DR suzuki, 610 WR husky, 250 WR yam, 600ZZR kawa	Kewkew Salut à tous, Je suis en train de suivre mon cours de moto à Montréal, hé oui mon permis français me permet pas de m'assurer! Ceci dit ça fait pas de mal de revoir les bases! Par contre, qu'est-ce que c'est long... ce sera pas pour cet été! J'ai déjà choisi ce que je voudrais comme petite bécane ça sera un 400DRZ! J'ai pu lire qu'il y avait des cours chez mécaglisse! J'ai hâte de tester! J'espère que j'aurais l'occasion de papoter avec vous, ça me manque beaucoup de plus rouler A bientôt!

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

13/05/2008, 14h42	#2 (permalink)
HellCrow 12 O'clock Date d'inscription: juin 2005 Localisation: Mont-Laurier Messages: 11 456 Pouvoir de réputation: 17 Reputation: 472 Moto: DRZézette SuperMopette	Bienvenue sur M4E ! À ce que je comprends tu dois déja connaître Frank ?

13/05/2008, 14h48	#3 (permalink)
olarcheveque Squid Date d'inscription: mai 2008 Localisation: montréal Messages: 25 Pouvoir de réputation: 0 Reputation: 10 Moto: 600DR suzuki, 610 WR husky, 250 WR yam, 600ZZR kawa	Non! mais justement je viens de lire son message, juste en dessous, alors bon allez-y vous pouvez me pourrir un petit peu! Je vous rassure j'ai quand même un 2 roues qui envoie du pâté, faut juste pédaler fort

13/05/2008, 14h54	#4 (permalink)
Crashking 12 O'clock Date d'inscription: juillet 2004 Localisation: Mourial Messages: 5 034 Pouvoir de réputation: 13 Reputation: 841 Moto: Poussin Nucléaire	Bienvenue! Tu viens de quelle région?

13/05/2008, 15h03	#5 (permalink)
olarcheveque Squid Date d'inscription: mai 2008 Localisation: montréal Messages: 25 Pouvoir de réputation: 0 Reputation: 10 Moto: 600DR suzuki, 610 WR husky, 250 WR yam, 600ZZR kawa	J'ai vécu surtout dans la région grand ouest : à Bourges ma ville natale, Blois, le Mans et Paris.

13/05/2008, 15h23	#7 (permalink)
pistolio 12 O'clock Date d'inscription: juillet 2004 Messages: 11 786 Pouvoir de réputation: 19 Reputation: 662 Moto: Jaune	Bien le bonjour.

14/05/2008, 03h27	#9 (permalink)
Frog World speed record Date d'inscription: février 2007 Localisation: Motard Vil.. Messages: 2 189 Pouvoir de réputation: 6 Reputation: 322 Moto: N'a pu, je roule celle de ma femme à place :D	Hellcrow => Qui envoie du paté = Ça beurre en cliss Bref: ça performe, tant qu'il y met l'effort Ah oui, bienvenue à bord

14/05/2008, 11h34	#10 (permalink)
olarcheveque Squid Date d'inscription: mai 2008 Localisation: montréal Messages: 25 Pouvoir de réputation: 0 Reputation: 10 Moto: 600DR suzuki, 610 WR husky, 250 WR yam, 600ZZR kawa	Héhé, merci bien pour l'adaptation littérale, j'étais rendu à traduire de même : Ca torche en osti